Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | make a pass at someone | intentar ligar con alguien [v] |
General | make a pass at someone | tirar los tejos a alguien [v] |
Idioms | ||
Idioms | make a pass at someone | insinuársele a alguien |
Idioms | make a pass at someone | tratar de levantar a alguien |
Idioms | make a pass at someone | tratar de seducir a alguien |
Idioms | make a pass at someone | tratar de conquistar a alguien |
Idioms | make a pass at someone | tratar de ligar con alguien |
Idioms | make a pass at someone | tirarle los trastos a alguien ES |
Idioms | make a pass at someone | tirarle los galgos a alguien AR UY |
Idioms | make a pass at someone | tirarle la onda a alguien MX |
Idioms | make a pass at someone | tirarle los perros a alguien MX |
Idioms | make a pass at someone | tirarle los tejos a alguien ES |